Ausschreibung: Deutschland Traktoren Lieferung von einem Allrad-Schlepper - DEU-Hannover Traktoren Dokument Nr...: 716567-2026 (ID: 2026101601052142946) Veröffentlicht: 16.10.2026 * DEU-Hannover: Deutschland Traktoren Lieferung von einem Allrad-Schlepper 2026/S 201/2026 716567 Deutschland Traktoren Lieferung von einem Allrad-Schlepper OJ S 201/2026 16/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover E-Mail: fahrzeugbeschaffung@aha-region.de Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Lieferung von einem Allrad-Schlepper Beschreibung: Der Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover, Karl-Wiechert-Allee 60c, 30625 Hannover beabsichtigt, im Namen und auf Rechnung der Landeshauptstadt Hannover, Fachbereich Umwelt und Stadtgrün, einen Allrad-Schlepper zu beschaffen. Kennung des Verfahrens: b1000000-c0de-4000-a000-00d463064395 Interne Kennung: 0.4/2026-133 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Korruption: Ausschlussgründe gemäß § 123 und § 124 GWB (siehe Eigenerklärung in den Ausschreibungsunterlagen) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lieferung von einem Allrad-Schlepper Beschreibung: Dieselmotor nach neuster Abgasnorm, HVO 100 fähig; Motor-Leistung nach ECE-R120 (inkl. evtl. Powerboost) min.100 kW bis 130 kW; elt. Vorwärmpaket (mit 230V Spannungsversorgung) zur Vorwärmung von Motoröl, Hydrauliköl und Getriebelöl; Umkehrlüfter, Steuerung und Einstellung über Terminal; bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit min. 40 km/h; zul. Gesamtgewicht: max. 12.000 kg; Masse des im Betrieb befindlichen Schleppers min. 6.800 kg; zul. Achslast Achse 1 min. 5.000 kg; zul. Achslast Achse 1 bis 8 km/h min. 8.000 kg; zul. Achslast Achse 2 min. 9.500 kg; maximale Länge mit Heckkraftheber 5.000 mm; maximale Breite 2.550 mm; Radstand max. 2.600 mm; min. Bodenfreiheit 470 mm; Bereifung Achse 1 in 420 / 70 R28 oder technisch vergleichbar; Bereifung Achse 2 in 520 / 70 R38 oder technisch vergleichbar; Profil in Hybrid - Ausführung, keine reine Ackerstolle! Kommunalbereifung; hydraulisch unterstützte Lenkung; nasse Lamellenbremse in Lebenszeitausführung mit Allradzuschaltung beim Bremsvorgang; Druckluft-Beschaffungsanlage mit 2-Leitungsanlage für druckluftbetätigten Anhängerbetrieb; ABV-Steckdosen ISO 7638 in 12 Volt und 24 Volt; Anschlüsse für Anhängerbremsschläuche 2- Leitungssystem; Achse 1 in gefederter Ausführung mit manueller Abschaltmöglichkeit; stufenloser Fahrantrieb von 0,02 km/h bis min. 40 km/h; frei einstellbare Tempobereiche; Fahrbetrieb über Joystick oder Fahrpedal; Wendeschaltung mit stop and go Funktion; Zuschaltung des Allradantriebes über nasse Lamellenkupplung; Allradantrieb; 100 % Differentialsperren an Achse 1 und 2, elt. Betätigt; Load-Sensing Hydraulik-Pumpe, Fördervolumen min. 150 l/min; max. Betriebsdruck 200 bar; Anzahl Ventile Heck 5 Stück unter Druck kuppelbar; Anzahl Ventile Front 1 Stück; Hydraulikventilbetätigung Linearmodule (Rocker); Zusatzventil dw 1/4 Heck UDK; Load-Sensing-Anschluß (Power-Beyond) im Heck; max. entnehmbare hydraulische Ölmenge ca. 50 l; getrennter Getriebe- und Hydraulikölhaushalt; Rücklauf Heck drucklos; Rücklauf Front; Hydraulikventilbetätigung extern; geschlossene Sicherheitsheits - Kabine (nach ROPS und FOPS, min. mechanisch gefedert; Klimaanlage, min. manuell zu verstellen; Frontscheibe in elt. beheizbarer Ausführung; regelbare Heizungsanlage; Kat.4 Filterschutzsystem; luftgefederter Komfortsitz mit Sitzheizung, aktive Sitzbelüftung, dunklem Stoffbezug, Gewichtseinstellung, pneumatische Seitenwangeneinstellung und min. Beckengurt-Gurt; Beifahrersitz in Komfortausstattung; Lenkrad verstellbar, min. in der Höhe verstellbar, inkl. Drehgriff; Radioanlage mit Bluetooth- Freisprecheinrichtung über das 12 Terminal; Kabinentür links, rechte Seite verglast mit Scheibenwischer Tür mit Scheibenwischer; Frontscheibenwischer; Heckscheibenwischer; Rückspiegel elt. verstellbar und ausziehbar; Weitwinkelspiegel elt. verstellbar und ausziehbar; Ablagebox; Bedienterminal, min. 12 , im Bereich der rechten Armlehne montiert; weiteres Bedienterminal. min.12 im Bereich des rechten Dachimmels; Dashbord, min. 10 , im Bereich des Armaturenbrettes, bedienbar mittels Dreh- / Drücksteller; Multifunktions - Fahrhebel mit mit 18 Tasten zur Bedienung von z.B. Hydraulikfunktionen etc, davon min. 13 frei belegbar; 3L - Joystick mit Kreuzschalthebel inkl. Fahrtrichtungswechsel, Daumenjoystick zur Bedienung eines 3. Ventils am Frontlader; 4 Stück digitale Kameraanschlüsse mit Wiedergabe auf das Bedienterminal; min. 2 Stück 12V-Steckdose; Fahrerhauslackierung in Grün; StVZO- Beleuchtung in LED-Ausführung (gilt für Fahrbeleuchtung vorn); Wiederholscheinwerfer vorn in LED-Ausführung; 4 Stück Arbeitsscheinwerfer hinten am Dach in LED Ausführung; 4 Stück Arbeitsscheinwerfer vorne am Dach in LED Ausführung; 2 Stück Rundumkennleuchte in LED-Ausführung, klappbar; Universalhalterung für Handy; Terminal Halterung; elt. Batterietrennschalter; Haubenkamera; Isobus; Heckkraftheber Kat. II mit einer Mindesthubkraft 7.800 kg; Elektrohydraulischer Kraftheber EW (EHR) mit Externbedienung, einfachwirkend, EHR-Kraftheber mit Schwingungstilgung; Hydraulischer Oberlenker Schnellkuppler Kat. III/II; je ein Satz Kugeln für Geräte im Front- und Heckanbau; Frontkraftheber Kat. II mit einer Mindesthubkraft 3400 kg, mit Lageregelung und entlastener Regelung; Oberlenker mechanisch vorne; Heckzapfwelle 540 / 540E / 1000 / 1000 E, Anschlußprofil 1 3/8 Zoll; Frontzapfwelle 1000 1/min; Anhängerkupplungen; Stützlast der Anhängekupplung min. 2.000 kg; selbsttätige Bolzenkupplung 38 mm nach DIN 74051, höhenverstellbar; Kupplungskugel 80 mm nach ISO 24347 Stützlast 3.000 kg, verstellbar; Frontlader; Universalschaufel; Palettengabel; Kotflügel an Achse 1 und 2 mit vollständiger Überdeckung der Reifen, Möglichkeit der Kotflügelverschwenkung an Achse 1; Überbreitenkennzeichnung mit Warntafeln, rechts und links neben der Kabine, in klappbarer Ausführung; Warnmarkierung nach DIN 30710, auch seitlich; Verbandtasche, Warndreieck und Warnleuchte; Feuerlöscher ABC inkl. entsprechender Halterung; Unterlegkeil in klappbarer Ausführung inkl. entsprechender Halterung; KI - Querraumüberwachung mit Warnfunktion bei Erkennung, mit Winterdienstzulassung mit einem 10 - Bildschirm und Eintragung in den Fahrzeugpapieren; Rückfahrkamera mit KI-Steuerung, Personenerkennung, Wiedergabe auf 12 - Schlepperterminal, inkl. Halterung am Kabinendach hinten; Radgewichte 2 x 300 kg inkl. Gewichtsträger; Stahlbetongewicht 750 kg; Stahlbetongewicht 450 kg; zusätzlich Gummischmutzfangmatte für die Kabine; Anzahl Fahrzeugschlüssel 5; 7 - polige Anhängersteckdose vorne und hinten; 24 Volt Anhänger-Steckdose und 12 Volt Anhängersteckdose. Gefordert ist eine Kundendienstwerkstatt oder ein Stützpunkt mit mobilem Service, der gewährleistet, dass ein Instandsetzungsbeginn des Schleppers innerhalb von 24h ermöglicht wird. Reaktionszeiten für Instandsetzung und Ersatzteillieferfristen müssen angegeben werden. Zusätzliche Garantiezeiten über den gesetzlichen Gewährleistungszeitraum hinaus sind erwünscht und anzugeben. Interne Kennung: 0.4/2026-133 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Hannover Postleitzahl: 30625 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 07/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 23/12/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge CVD)) Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Kauf, Leasing oder Miete von Fahrzeugen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung. 5.1.10. Zuschlagskriterien Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Der Zuschlag erfolgt auf den jeweils höchsten Zielerreichungsgrad, sofern die Bedingungen des Leistungsverzeichnisses erfüllt werden. Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Die Gewichtung der Zuschlagskriterien wird in den Vergabeunterlagen aufgeführt. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste /ausschreibungen/D463064395 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://bi-medien.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 23/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 44 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Fehlende Erklärungen und Nachweise können einmalig nachgefordert werden. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 23/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Neben der in § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB genannten Frist von 15 Kalendertagen, nachdem der Auftraggeber erklärt hat, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, ist eine weitere Frist in § 134 GWB genannt, die unbedingt zu berücksichtigen ist. Gemäß § 134 Abs. 2 GWB darf der Auftraggeber den Vertrag mit dem Bestbieter erst abschließen, wenn er die anderen Bieter vorher informiert hat. Die Informations- und Wartefrist beträgt 15 Kalendertage. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover Organisation, die Angebote bearbeitet: Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover Registrierungsnummer: DE226221721 Abteilung: Fahrzeugbeschaffung Postanschrift: Karl-Wiechert-Allee 60c Stadt: Hannover Postleitzahl: 30625 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland E-Mail: fahrzeugbeschaffung@aha-region.de Telefon: 0511-9911-0 Internetadresse: https://www.aha-region.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Bauen Registrierungsnummer: 04131153308 Abteilung: Vergabekammer Niedersachsen Postanschrift: Auf der Hude 2 Stadt: Lüneburg Postleitzahl: 21339 Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de Telefon: +49 (4131) 15-1334 Fax: +49 (4131) 15-2943 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 310fedd5-c5da-48fd-9469-31a7312798ea - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/10/2026 02:04:04 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 201/2026 Datum der Veröffentlichung: 16/10/2026 Referenzen: https://bi-medien.de https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste/ausschreibungen/D463064395 https://www.aha-region.de http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-716567-2026-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de