Ausschreibung: Deutschland Umweltschutz Stichprobenmonitoring der FFH-Lebensraumtypen in Sachsen- Anhalt, LRT Stillgewässer (4 Lose) - DEU-Halle Dienstleistungen im Umweltschutz Umweltschutz Dokument Nr...: 718402-2026 (ID: 2026101601251444711) Veröffentlicht: 16.10.2026 * DEU-Halle: Deutschland Umweltschutz Stichprobenmonitoring der FFH-Lebensraumtypen in Sachsen- Anhalt, LRT Stillgewässer (4 Lose) 2026/S 201/2026 718402 Deutschland Umweltschutz Stichprobenmonitoring der FFH-Lebensraumtypen in Sachsen- Anhalt, LRT Stillgewässer (4 Lose) OJ S 201/2026 16/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Umweltschutz E-Mail: vergabestelle-FUB@lau.mwu.sachsen-anhalt.de Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Stichprobenmonitoring der FFH-Lebensraumtypen in Sachsen-Anhalt, LRT Stillgewässer (4 Lose) Beschreibung: 1. Einordnung des Vorhabens Die Untersuchungen dienen zur Einschätzung des Erhaltungszustandes von FFH-Lebensraumtypen und zur Erfüllung der Monitoringverpflichtungen nach Artikel 11 und 17 FFH-Richtlinie. Die hiermit erhobenen Daten werden Teil der turnusgemäßen FFH-Berichtspflichten der Mitgliedsstaaten an die die EU für die laufende Berichtsperiode 2025 bis 2030. 2. Leistungsumfang und Aufteilung in Lose Die Leistung beinhaltet Wiederholungsuntersuchungen sowie in einzelnen Fällen Ersterfassung des Erhaltungsgrades von Vorkommen ausgewählter FFH-Lebensraumtypen nach landes- und bundesweit vorgegebenen Kriterien. Die Vorkommen befinden sich im Bereich festgelegter Untersuchungsflächen (UF) im Landesgebiet von Sachsen-Anhalt: Los 1 - 3130 3130 Oligo- bis mesotrophe stehende Gewässer 5 Untersuchungsflächen Los 2 - 3140 3140 Oligo- bis mesotrophe kalkhaltige Gewässer mit benthischer Vegetation aus Armleuchteralgen - 14 Untersuchungsflächen Los 3 - 3150 3150 Natürliche eutrophe Seen - 14 Untersuchungsflächen Los 4 3180 und 3190 3180 Turloughs - 11 Untersuchungsflächen 3190 Gipskarstseen auf gipshaltigem Untergrund 38 Untersuchungsflächen Die Los-spezifischen methodischen Anforderungen an die Bearbeitung einschließlich der geforderten Teilleistungen und Arbeitsschritte befinden sich als Anlagen A bis D am Schluss dieser Leistungsbeschreibung. Die Lage und Ausdehnung der einzelnen Untersuchungsflächen sind als digitale Geodaten den Ausschreibungsunterlagen beigefügt. Der Auftraggeber verzichtet aus Gründen des Datenschutzes zunächst auf detaillierte inhaltliche Angaben zu den einzelnen Untersuchungsflächen. Auf Anfrage können potentielle Bieter die entsprechenden Informationen erhalten. Die in den Anlagen aufgeführten Aufgaben sind Bestandteil der Leistungsbeschreibung und vollständig zu erarbeiten. Zu beachten sind die Kartiervorschriften und Monitoringkonzepte des Bundes und Landes Sachsen-Anhalt sowie die darin aufgeführten optimalen Kartierzeiträume. Los-/Zuschlagsllimitierung Für die Losvergabe besteht eine Loslimitierung in Form der Zuschlagslimitierung. Danach werden für maximal zwei Lose pro Bieter ein Zuschlag erteilt. Bieter dürfen Angebote für ein oder mehrere Lose einreichen. Sollte sich ein Bieter für mehrere Lose bewerben, jedoch nur den Zuschlag für eine bestimmte Anzahl an Losen erstreben, die von der Zuschlagslimitierung nicht umfasst ist, so hat er dies mit Angebotsabgabe ausdrücklich mitzuteilen. Durch den Bieter ist eine fortlaufende Rangfolge in Form einer zusätzlichen Anlage zum Angebot (formlos) festzulegen. 1. Für jedes Los wird das wirtschaftlichste Angebot ermittelt. 2. Sollte ein Bieter bei mehr Losen das wirtschaftlichste Angebot abgegeben haben als er aufgrund der Loslimitierung den Zuschlag erhalten kann, so entscheidet die vom Bieter mitgeteilte Rangfolge darüber, bei welchem Los er den Zuschlag erhält. 3. Bei den Losen, bei denen dieser Bieter aufgrund der Loslimitierung keinen Zuschlag er- hält, erhält das Angebot mit dem zweitwirtschaftlichsten Wert den Zuschlag, sofern bei je- nem Bieter nicht bereits das Kontingent gemäß der Loslimitierung ausgeschöpft ist, usw. Letzteres gilt auch, wenn der Bieter für ein freiwerdendes Los eine höhere Priorität ein- getragen hat als bei den ihm zugeschlagenen Losen aus dem ersten Durchgang. 4. Für den Fall, dass Lose mangels ausreichender in der Wertung verbliebener Bieter nicht bezuschlagt werden können, kann die Loslimitierung durch den Auftraggeber aufgehoben werden. In der Folge können einem Bieter mehr als drei Lose zugeteilt werden. Für diese Nachverteilung der Lose kommen lediglich diejenigen Bieter in Betracht, die sich für die verbleibenden Lose auch beworben haben. Die Verteilung erfolgt nach den vorge- nannten Punkten 1. bis 3. Sollte ein Bieter eine Beteiligung an dieser Nachverteilung ablehnen, so hat er dies ausdrücklich mit Angebotsabgabe mitzuteilen. Kennung des Verfahrens: 5ddfee24-eecc-4a8e-abcb-95f4bee33bf8 Interne Kennung: 41.15-2026-02_Stillgewässer-LRT Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90720000 Umweltschutz 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Stichprobenmonitoring der FFH-Lebensraumtypen in Sachsen-Anhalt, LRT Stillgewässer (4 Lose) hier: LOS 1 3130 Oligo- bis mesotrophe stehende Gewässer 5 Untersuchungsflächen Beschreibung: Beachten Sie bitte auch die Anlagen: Anlage 02_Leistungsbeschreibung und die Zip-Datei UF_Los1_LRT3130 Hinweis: Los-/Zuschlagsllimitierung Für die Losvergabe besteht eine Loslimitierung in Form der Zuschlagslimitierung. Danach werden für maximal zwei Lose pro Bieter ein Zuschlag erteilt. Bieter dürfen Angebote für ein oder mehrere Lose einreichen. Sollte sich ein Bieter für mehrere Lose bewerben, jedoch nur den Zuschlag für eine bestimmte Anzahl an Losen erstreben, die von der Zuschlagslimitierung nicht umfasst ist, so hat er dies mit Angebotsabgabe ausdrücklich mitzuteilen. Durch den Bieter ist eine fortlaufende Rangfolge in Form einer zusätzlichen Anlage zum Angebot (formlos) festzulegen. Die Wertung erfolgt in folgenden Schritten: 1. Für jedes Los wird das wirtschaftlichste Angebot ermittelt. 2. Sollte ein Bieter bei mehr Losen das wirtschaftlichste Angebot abgegeben haben als er aufgrund der Loslimitierung den Zuschlag erhalten kann, so entscheidet die vom Bieter mitgeteilte Rangfolge darüber, bei welchem Los er den Zuschlag erhält. 3. u. 4. ... Auszug aus der Leistungsbeschreibung: 3. Termine, Fristen, sonstige Festlegungen Folgende Abrechnungs- und Leistungszeiträume werden verbindlich vereinbart: Los 1 LRT 3130: Die Gesamtleistung ist bis zum 15.11.2027 zu erbringen. Die Abrechnung erfolgt nach Abnahme der Leistung durch den AG im Jahr 2027. Der AG behält sich eine Prüf- und Abnahmefrist von 14 Werktagen vor. Die Abrechnung erfolgt für die abgenommene Leistung. Die Abnahme wird dem AN schriftlich erklärt. 4. Hinweise zur Kostenkalkulation und Abrechnung Für die Kalkulation der Bearbeitungskosten ist das vom AG bereitgestellte Preisblatt zu verwenden. Im Preisblatt sind a) die Gesamtleistung für alle Untersuchungsflächen unter Berücksichtigung der Einzelaufgaben inklusive Kosten für eine Anlaufberatung und einen Geländetermin zu kalkulieren. b) Zeitbedarf und Preise für die Einzelleistungen einer einzelnen UF zu kalkulieren Bei der Kalkulation kann unterschieden werden zwischen LRT mit a) durchschnittlichem Bearbeitungsaufwand (alle nicht unter b aufgeführten LRT) b) erhöhtem Aufwand (Nachbestimmungen bestimmter Artengruppen v.a. Kryptogamen, schwieriges Gelände, erhöhter Dokumentationsaufwand (3140, Moor-LRT 7110, 7120, 7140, 7230, Fels-LRT, Wald- LRT) Die Zahlungen erfolgen gem. den Angaben in Punkt 3. ... Anlage A Leistungsinhalte und Methodische Vorgaben Los 1 LRT 3130 Oligo- bis mesotrophe Gewässer 5 bekannte Untersuchungsflächen sind aufzusuchen und zu bearbeiten. Die UF sind in den digitalen Geodaten enthalten. Die Leistung besteht aus 7 Teilaufgaben: Teilaufgabe 1: Auswertung Vorgängerdurchgang, Schaffung Arbeitsgrundlagen: ... Teilaufgabe 2: Überprüfung und Aktualisierung der Biotop- und LRT-Struktur: ... Teilaufgabe 3: LRT-Erfassung nach Bewertungsschema BfN & BLAK 2017 (Bundesbewertung): ... Teilaufgabe 4: LRT- und Biotoperfassung nach KA LAU: ... Teilaufgabe 5: Vegetationsaufnahmen und Fotodokumentation: ... Teilaufgabe 6: Dateneingabe: ... Teilaufgabe 7: Berichterstellung: ... ... Aufgrund des nicht ausreichend zur Verfügung stehenden Zeichenvorrats entnehmen Sie bitte weitere Informationen der Leistungsbeschreibung - Anlage 02 der Vergabeunterlagen. Interne Kennung: 41.15-2026-02_Stillgewässer-LRT - LOS 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/11/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#,#Besonders auch geeignet für:selbst#,#Besonders auch geeignet für:other-sme# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: Befähigung zur Berufsausübung einschl. Auflagen und hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- und Handelsregister: Berufsgenossenschaft ODER Eintragung in Berufs- oder Handelsregister ODER anderweitiger Nachweis, wenn zuvor genanntes unzutreffend (siehe Anlage 08_Eigenerklärung zur Eignung) Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (siehe Anlage 08_Eigenerklärung zur Eignung) Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Mit der Abgabe eines Angebots erkläre(n) ich/wir, dass ich/wir in den letzten drei Geschäftsjahren Leistungen erbracht habe(n), die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Einzelreferenzen können zusätzlich beigefügt werden), siehe Anlage 08. Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Für das Verfahren gelten folgende Eignungskriterien, die geforderten Nachweise sind mit Angebotsabgabe einzureichen: Personelle Leistungsfähigkeit o Für die fachliche Bearbeitung des Projektes sind alle Bearbeiter mit einschlägiger Erfahrung bei Erfassung und Monitoring von FFH-LRT sowie vegetationskundlicher Praxis der zu bearbeitenden FFH-LRT gem. Leistungsbeschreibung verbindlich zu benennen Personenbezogene Referenzen o Für alle zur Bearbeitung des Projektes vorgesehenen Bearbeiter werden personenbezogene Referenzen mit Bezug auf die zu leistenden Fachaufgaben gem. Leistungsbeschreibung vorgelegt. o Die Referenzen sind in eine Excel-Tabelle fortlaufend für alle vorgesehenen Bearbeiter einzutragen und mit dem Angebot zu übermitteln. Bitte die Anlage 08a_Referenzliste ausfüllen! 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: 35 % Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Fachliche Qualifikation und Erfahrung Beschreibung: 65 % 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments. html?id=892466 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=892466 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 49 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen, Erklärungen und Nachweise im rechtlich zulässigen Umfang nachzufordern, zu vervollständigen oder zu korrigieren. Dies gilt, soweit die vergaberechtlichen Vorschriften, insbesondere § 56 VgV, einer Nachforderung zugänglich sind und kein zwingender Ausschlussgrund nach § 57 VgV entgegensteht. Ein Anspruch auf Nachforderung besteht nicht. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsamt Informationen über die Überprüfungsfristen: Dieses Vergabeverfahren unterliegt der Möglichkeit einer Nachprüfung durch eine Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt des Landes Sachsen-Anhalt (LVwA), § 159 Abs. 2 GWB. Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist der Antrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabe-vorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung. Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Umweltschutz Organisation, die Angebote bearbeitet: Landesamt für Umweltschutz 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Stichprobenmonitoring der FFH-Lebensraumtypen in Sachsen-Anhalt, LRT Stillgewässer (4 Lose) hier: Los 2 3140 Oligo- bis mesotrophe kalkhaltige Gewässer mit benthischer Vegetation aus Armleuchteralgen - 14 Untersuchungsflächen Beschreibung: Beachten Sie bitte auch die Anlagen: Anlage 02_Leistungsbeschreibung und die Zip-Datei UF_Los2_LRT3140 Hinweis: Los-/Zuschlagsllimitierung Für die Losvergabe besteht eine Loslimitierung in Form der Zuschlagslimitierung. Danach werden für maximal zwei Lose pro Bieter ein Zuschlag erteilt. Bieter dürfen Angebote für ein oder mehrere Lose einreichen. Sollte sich ein Bieter für mehrere Lose bewerben, jedoch nur den Zuschlag für eine bestimmte Anzahl an Losen erstreben, die von der Zuschlagslimitierung nicht umfasst ist, so hat er dies mit Angebotsabgabe ausdrücklich mitzuteilen. Durch den Bieter ist eine fortlaufende Rangfolge in Form einer zusätzlichen Anlage zum Angebot (formlos) festzulegen. Die Wertung erfolgt in folgenden Schritten: 1. Für jedes Los wird das wirtschaftlichste Angebot ermittelt. 2. Sollte ein Bieter bei mehr Losen das wirtschaftlichste Angebot abgegeben haben als er aufgrund der Loslimitierung den Zuschlag erhalten kann, so entscheidet die vom Bieter mitgeteilte Rangfolge darüber, bei welchem Los er den Zuschlag erhält. 3. u. 4. ... Auszug aus der Leistungsbeschreibung: 3. Termine, Fristen, sonstige Festlegungen Folgende Abrechnungs- und Leistungszeiträume werden verbindlich vereinbart: Los 2 LRT 3140: Die Gesamtleistung ist bis zum 15.11.2028 zu erbringen. Bis zum 15.11.2027 sind 50% der Gesamtleistung zu erarbeiten und abzurechnen. Die Restleistung ist im Jahr 2028 zu erbringen und abzurechnen. Der AG behält sich eine Prüf- und Abnahmefrist von 14 Werktagen vor. Die Abrechnung erfolgt für die abgenommene Leistung. Die Abnahme wird dem AN schriftlich erklärt. 4. Hinweise zur Kostenkalkulation und Abrechnung Für die Kalkulation der Bearbeitungskosten ist das vom AG bereitgestellte Preisblatt zu verwenden. Im Preisblatt sind a) die Gesamtleistung für alle Untersuchungsflächen unter Berücksichtigung der Einzelaufgaben inklusive Kosten für eine Anlaufberatung und einen Geländetermin zu kalkulieren. b) Zeitbedarf und Preise für die Einzelleistungen einer einzelnen UF zu kalkulieren Bei der Kalkulation kann unterschieden werden zwischen LRT mit a) durchschnittlichem Bearbeitungsaufwand (alle nicht unter b aufgeführten LRT) b) erhöhtem Aufwand (Nachbestimmungen bestimmter Artengruppen v.a. Kryptogamen, schwieriges Gelände, erhöhter Dokumentationsaufwand (3140, Moor-LRT 7110, 7120, 7140, 7230, Fels-LRT, Wald- LRT) Die Zahlungen erfolgen gem. den Angaben in Punkt 3. ... Anlage B Leistungsinhalte und Methodische Vorgaben Los 2 LRT 3140 Oligo- bis mesotrophe kalkhaltige Gewässer mit benthischer Vegetation aus Armleuchteralgen 14 bekannte Untersuchungsflächen sind aufzusuchen und zu bearbeiten. Die UF sind in den digitalen Geodaten enthalten. Für 10 der Untersuchungsflächen existiert eine vollständige Dokumentation über die letzten 3 Berichtsperioden. Die aktuelle Untersuchung ist damit eine Wiederholungserfassung. Für 4 Untersuchungsflächen erfolgt die Ersterfassung (LRT-Vorkommen bekannt) Die Leistung besteht aus 7 Teilaufgaben: Teilaufgabe 1: Auswertung Vorgängerdurchgang, Schaffung Arbeitsgrundlagen: ... Teilaufgabe 2: Überprüfung und Aktualisierung der Biotop- und LRT- Struktur: ... Teilaufgabe 3: LRT-Erfassung nach Bewertungsschema BfN & BLAK 2017 (Bundesbewertung): ... Teilaufgabe 4: LRT- und Biotoperfassung nach KA LAU: ... Teilaufgabe 5: Vegetationsaufnahmen und Fotodokumentation: ... Teilaufgabe 6: Dateneingabe: ... Teilaufgabe 7: Berichterstellung: ... ... Aufgrund des nicht ausreichend zur Verfügung stehenden Zeichenvorrats entnehmen Sie bitte weitere Informationen der Leistungsbeschreibung - Anlage 02 der Vergabeunterlagen. Interne Kennung: 41.15-2026-02_Stillgewässer-LRT - LOS 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/11/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#,#Besonders auch geeignet für:selbst#,#Besonders auch geeignet für:other-sme# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: Befähigung zur Berufsausübung einschl. Auflagen und hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- und Handelsregister: Berufsgenossenschaft ODER Eintragung in Berufs- oder Handelsregister ODER anderweitiger Nachweis, wenn zuvor genanntes unzutreffend (siehe Anlage 08_Eigenerklärung zur Eignung) Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (siehe Anlage 08_Eigenerklärung zur Eignung) Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Mit der Abgabe eines Angebots erkläre(n) ich/wir, dass ich/wir in den letzten drei Geschäftsjahren Leistungen erbracht habe(n), die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Einzelreferenzen können zusätzlich beigefügt werden), siehe Anlage 08. Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Für das Verfahren gelten folgende Eignungskriterien, die geforderten Nachweise sind mit Angebotsabgabe einzureichen: Personelle Leistungsfähigkeit o Für die fachliche Bearbeitung des Projektes sind alle Bearbeiter mit einschlägiger Erfahrung bei Erfassung und Monitoring von FFH-LRT sowie vegetationskundlicher Praxis der zu bearbeitenden FFH-LRT gem. Leistungsbeschreibung verbindlich zu benennen Personenbezogene Referenzen o Für alle zur Bearbeitung des Projektes vorgesehenen Bearbeiter werden personenbezogene Referenzen mit Bezug auf die zu leistenden Fachaufgaben gem. Leistungsbeschreibung vorgelegt. o Die Referenzen sind in eine Excel-Tabelle fortlaufend für alle vorgesehenen Bearbeiter einzutragen und mit dem Angebot zu übermitteln. Bitte die Anlage 08a_Referenzliste ausfüllen! 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: 35 % Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Fachliche Qualifikation und Erfahrung Beschreibung: 65 % 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 21/08/2026 Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments. html?id=892466 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=892466 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 55 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen, Erklärungen und Nachweise im rechtlich zulässigen Umfang nachzufordern, zu vervollständigen oder zu korrigieren. Dies gilt, soweit die vergaberechtlichen Vorschriften, insbesondere § 56 VgV, einer Nachforderung zugänglich sind und kein zwingender Ausschlussgrund nach § 57 VgV entgegensteht. Ein Anspruch auf Nachforderung besteht nicht. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsamt Informationen über die Überprüfungsfristen: Dieses Vergabeverfahren unterliegt der Möglichkeit einer Nachprüfung durch eine Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt des Landes Sachsen-Anhalt (LVwA), § 159 Abs. 2 GWB. Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist der Antrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabe-vorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung. Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Umweltschutz Organisation, die Angebote bearbeitet: Landesamt für Umweltschutz 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Stichprobenmonitoring der FFH-Lebensraumtypen in Sachsen-Anhalt, LRT Stillgewässer (4 Lose) hier: Los 3 3150 Natürliche eutrophe Seen - 14 Untersuchungsflächen Beschreibung: Beachten Sie bitte auch die Anlagen: Anlage 02_Leistungsbeschreibung und die Zip-Datei UF_Los3_LRT3150 Hinweis: Los-/Zuschlagsllimitierung Für die Losvergabe besteht eine Loslimitierung in Form der Zuschlagslimitierung. Danach werden für maximal zwei Lose pro Bieter ein Zuschlag erteilt. Bieter dürfen Angebote für ein oder mehrere Lose einreichen. Sollte sich ein Bieter für mehrere Lose bewerben, jedoch nur den Zuschlag für eine bestimmte Anzahl an Losen erstreben, die von der Zuschlagslimitierung nicht umfasst ist, so hat er dies mit Angebotsabgabe ausdrücklich mitzuteilen. Durch den Bieter ist eine fortlaufende Rangfolge in Form einer zusätzlichen Anlage zum Angebot (formlos) festzulegen. Die Wertung erfolgt in folgenden Schritten: 1. Für jedes Los wird das wirtschaftlichste Angebot ermittelt. 2. Sollte ein Bieter bei mehr Losen das wirtschaftlichste Angebot abgegeben haben als er aufgrund der Loslimitierung den Zuschlag erhalten kann, so entscheidet die vom Bieter mitgeteilte Rangfolge darüber, bei welchem Los er den Zuschlag erhält. 3. u. 4. ... Auszug aus der Leistungsbeschreibung: 3. Termine, Fristen, sonstige Festlegungen Folgende Abrechnungs- und Leistungszeiträume werden verbindlich vereinbart: Los 3 LRT 3150: Die Gesamtleistung ist bis zum 15.11.2028 zu erbringen. Bis zum 15.11.2027 sind 50% der Gesamtleistung zu erarbeiten und abzurechnen. Die Restleistung ist im Jahr 2028 zu erbringen und abzurechnen. Der AG behält sich eine Prüf- und Abnahmefrist von 14 Werktagen vor. Die Abrechnung erfolgt für die abgenommene Leistung. Die Abnahme wird dem AN schriftlich erklärt. 4. Hinweise zur Kostenkalkulation und Abrechnung Für die Kalkulation der Bearbeitungskosten ist das vom AG bereitgestellte Preisblatt zu verwenden. Im Preisblatt sind a) die Gesamtleistung für alle Untersuchungsflächen unter Berücksichtigung der Einzelaufgaben inklusive Kosten für eine Anlaufberatung und einen Geländetermin zu kalkulieren. b) Zeitbedarf und Preise für die Einzelleistungen einer einzelnen UF zu kalkulieren Bei der Kalkulation kann unterschieden werden zwischen LRT mit a) durchschnittlichem Bearbeitungsaufwand (alle nicht unter b aufgeführten LRT) b) erhöhtem Aufwand (Nachbestimmungen bestimmter Artengruppen v.a. Kryptogamen, schwieriges Gelände, erhöhter Dokumentationsaufwand (3140, Moor-LRT 7110, 7120, 7140, 7230, Fels-LRT, Wald- LRT) Die Zahlungen erfolgen gem. den Angaben in Punkt 3. ... Anlage C Leistungsinhalte und Methodische Vorgaben Los 3 LRT 3150 Natürliche eutrophe Seen 14 bekannte Untersuchungsflächen sind aufzusuchen und zu bearbeiten. Die UF sind in den digitalen Geodaten enthalten. Die Leistung besteht aus 7 Teilaufgaben: Teilaufgabe 1: Auswertung Vorgängerdurchgang, Schaffung Arbeitsgrundlagen: ... Teilaufgabe 2: Überprüfung und Aktualisierung der Biotop- und LRT-Struktur: ... Teilaufgabe 3: LRT-Erfassung nach Bewertungsschema BfN & BLAK 2017 (Bundesbewertung): ... Teilaufgabe 4: LRT- und Biotoperfassung nach KA LAU: ... Teilaufgabe 5: Vegetationsaufnahmen und Fotodokumentation: ... Teilaufgabe 6: Dateneingabe: ... Teilaufgabe 7: Berichterstellung: ... ... Aufgrund des nicht ausreichend zur Verfügung stehenden Zeichenvorrats entnehmen Sie bitte weitere Informationen der Leistungsbeschreibung - Anlage 02 der Vergabeunterlagen. Interne Kennung: 41.15-2026-02_Stillgewässer-LRT - LOS 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/11/2028 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#,#Besonders auch geeignet für:selbst#,#Besonders auch geeignet für:other-sme# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: Befähigung zur Berufsausübung einschl. Auflagen und hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- und Handelsregister: Berufsgenossenschaft ODER Eintragung in Berufs- oder Handelsregister ODER anderweitiger Nachweis, wenn zuvor genanntes unzutreffend (siehe Anlage 08_Eigenerklärung zur Eignung) Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (siehe Anlage 08_Eigenerklärung zur Eignung) Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Mit der Abgabe eines Angebots erkläre(n) ich/wir, dass ich/wir in den letzten drei Geschäftsjahren Leistungen erbracht habe(n), die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Einzelreferenzen können zusätzlich beigefügt werden), siehe Anlage 08. Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Für das Verfahren gelten folgende Eignungskriterien, die geforderten Nachweise sind mit Angebotsabgabe einzureichen: Personelle Leistungsfähigkeit o Für die fachliche Bearbeitung des Projektes sind alle Bearbeiter mit einschlägiger Erfahrung bei Erfassung und Monitoring von FFH-LRT sowie vegetationskundlicher Praxis der zu bearbeitenden FFH-LRT gem. Leistungsbeschreibung verbindlich zu benennen Personenbezogene Referenzen o Für alle zur Bearbeitung des Projektes vorgesehenen Bearbeiter werden personenbezogene Referenzen mit Bezug auf die zu leistenden Fachaufgaben gem. Leistungsbeschreibung vorgelegt. o Die Referenzen sind in eine Excel-Tabelle fortlaufend für alle vorgesehenen Bearbeiter einzutragen und mit dem Angebot zu übermitteln. Bitte die Anlage 08a_Referenzliste ausfüllen! 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: 35 % Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Fachliche Qualifikation und Erfahrung Beschreibung: 65 % 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 21/08/2026 Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments. html?id=892466 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=892466 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 55 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen, Erklärungen und Nachweise im rechtlich zulässigen Umfang nachzufordern, zu vervollständigen oder zu korrigieren. Dies gilt, soweit die vergaberechtlichen Vorschriften, insbesondere § 56 VgV, einer Nachforderung zugänglich sind und kein zwingender Ausschlussgrund nach § 57 VgV entgegensteht. Ein Anspruch auf Nachforderung besteht nicht. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsamt Informationen über die Überprüfungsfristen: Dieses Vergabeverfahren unterliegt der Möglichkeit einer Nachprüfung durch eine Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt des Landes Sachsen-Anhalt (LVwA), § 159 Abs. 2 GWB. Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist der Antrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabe-vorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung. Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Umweltschutz Organisation, die Angebote bearbeitet: Landesamt für Umweltschutz 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Stichprobenmonitoring der FFH-Lebensraumtypen in Sachsen-Anhalt, LRT Stillgewässer (4 Lose) hier: Los 4 3180 Turloughs - 11 Untersuchungsflächen 3190 Gipskarstseen auf gipshaltigem Untergrund 38 Untersuchungsflächen Beschreibung: Beachten Sie bitte auch die Anlagen: Anlage 02_Leistungsbeschreibung und die Zip-Datei UF_Los4_LRT3180_3190 Hinweis: Los-/Zuschlagsllimitierung Für die Losvergabe besteht eine Loslimitierung in Form der Zuschlagslimitierung. Danach werden für maximal zwei Lose pro Bieter ein Zuschlag erteilt. Bieter dürfen Angebote für ein oder mehrere Lose einreichen. Sollte sich ein Bieter für mehrere Lose bewerben, jedoch nur den Zuschlag für eine bestimmte Anzahl an Losen erstreben, die von der Zuschlagslimitierung nicht umfasst ist, so hat er dies mit Angebotsabgabe ausdrücklich mitzuteilen. Durch den Bieter ist eine fortlaufende Rangfolge in Form einer zusätzlichen Anlage zum Angebot (formlos) festzulegen. Die Wertung erfolgt in folgenden Schritten: 1. Für jedes Los wird das wirtschaftlichste Angebot ermittelt. 2. Sollte ein Bieter bei mehr Losen das wirtschaftlichste Angebot abgegeben haben als er aufgrund der Loslimitierung den Zuschlag erhalten kann, so entscheidet die vom Bieter mitgeteilte Rangfolge darüber, bei welchem Los er den Zuschlag erhält. 3. u. 4. ... Auszug aus der Leistungsbeschreibung: 3. Termine, Fristen, sonstige Festlegungen Folgende Abrechnungs- und Leistungszeiträume werden verbindlich vereinbart: Los 4 LRT 3180 und 3190: Die Gesamtleistung ist bis zum 15.11.2029 zu erbringen. Bis zum 15.11.2028 sind 50% der Gesamtleistung zu erarbeiten und abzurechnen. Die Restleistung ist im Jahr 2029 zu erbringen und abzurechnen. Der AG behält sich eine Prüf- und Abnahmefrist von 14 Werktagen vor. Die Abrechnung erfolgt für die abgenommene Leistung. Die Abnahme wird dem AN schriftlich erklärt. 4. Hinweise zur Kostenkalkulation und Abrechnung Für die Kalkulation der Bearbeitungskosten ist das vom AG bereitgestellte Preisblatt zu verwenden. Im Preisblatt sind a) die Gesamtleistung für alle Untersuchungsflächen unter Berücksichtigung der Einzelaufgaben inklusive Kosten für eine Anlaufberatung und einen Geländetermin zu kalkulieren. b) Zeitbedarf und Preise für die Einzelleistungen einer einzelnen UF zu kalkulieren Bei der Kalkulation kann unterschieden werden zwischen LRT mit a) durchschnittlichem Bearbeitungsaufwand (alle nicht unter b aufgeführten LRT) b) erhöhtem Aufwand (Nachbestimmungen bestimmter Artengruppen v.a. Kryptogamen, schwieriges Gelände, erhöhter Dokumentationsaufwand (3140, Moor-LRT 7110, 7120, 7140, 7230, Fels-LRT, Wald- LRT) Die Zahlungen erfolgen gem. den Angaben in Punkt 3. ... Anlage D Leistungsinhalte und Methodische Vorgaben Los 4 LRT 3180 Turloughs und LRT 3190 Gipskarstseen auf gipshaltigem Untergrund 11 bekannte Untersuchungsflächen des LRT 3180 und 38 bekannte Untersuchungsflächen des LRT 3190 sind aufzusuchen und zu bearbeiten. Die UF sind in den digitalen Geodaten enthalten. Die Leistung besteht aus 7 Teilaufgaben: Teilaufgabe 1: Auswertung Vorgängerdurchgang, Schaffung Arbeitsgrundlagen: ... Teilaufgabe 2: Überprüfung und Aktualisierung der Biotop- und LRT-Struktur: ... Teilaufgabe 3: LRT- Erfassung nach Bewertungsschema BfN & BLAK 2017 (Bundesbewertung): ... Teilaufgabe 4: LRT- und Biotoperfassung nach KA LAU: ... Teilaufgabe 5: Vegetationsaufnahmen und Fotodokumentation: ... Teilaufgabe 6: Dateneingabe: ... Teilaufgabe 7: Berichterstellung: ... ... Aufgrund des nicht ausreichend zur Verfügung stehenden Zeichenvorrats entnehmen Sie bitte weitere Informationen der Leistungsbeschreibung - Anlage 02 der Vergabeunterlagen. Interne Kennung: 41.15-2026-02_Stillgewässer-LRT - LOS 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 15/11/2029 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:freelance#,#Besonders auch geeignet für:selbst#,#Besonders auch geeignet für:other-sme# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: Befähigung zur Berufsausübung einschl. Auflagen und hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- und Handelsregister: Berufsgenossenschaft ODER Eintragung in Berufs- oder Handelsregister ODER anderweitiger Nachweis, wenn zuvor genanntes unzutreffend (siehe Anlage 08_Eigenerklärung zur Eignung) Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Eignungskriteriums: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (siehe Anlage 08_Eigenerklärung zur Eignung) Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Mit der Abgabe eines Angebots erkläre(n) ich/wir, dass ich/wir in den letzten drei Geschäftsjahren Leistungen erbracht habe(n), die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Einzelreferenzen können zusätzlich beigefügt werden), siehe Anlage 08. Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Für das Verfahren gelten folgende Eignungskriterien, die geforderten Nachweise sind mit Angebotsabgabe einzureichen: Personelle Leistungsfähigkeit o Für die fachliche Bearbeitung des Projektes sind alle Bearbeiter mit einschlägiger Erfahrung bei Erfassung und Monitoring von FFH-LRT sowie vegetationskundlicher Praxis der zu bearbeitenden FFH-LRT gem. Leistungsbeschreibung verbindlich zu benennen Personenbezogene Referenzen o Für alle zur Bearbeitung des Projektes vorgesehenen Bearbeiter werden personenbezogene Referenzen mit Bezug auf die zu leistenden Fachaufgaben gem. Leistungsbeschreibung vorgelegt. o Die Referenzen sind in eine Excel-Tabelle fortlaufend für alle vorgesehenen Bearbeiter einzutragen und mit dem Angebot zu übermitteln. Bitte die Anlage 08a_Referenzliste ausfüllen! 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: 35 % Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Fachliche Qualifikation und Erfahrung Beschreibung: 65 % 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 21/08/2026 Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments. html?id=892466 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=892466 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 55 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen, Erklärungen und Nachweise im rechtlich zulässigen Umfang nachzufordern, zu vervollständigen oder zu korrigieren. Dies gilt, soweit die vergaberechtlichen Vorschriften, insbesondere § 56 VgV, einer Nachforderung zugänglich sind und kein zwingender Ausschlussgrund nach § 57 VgV entgegensteht. Ein Anspruch auf Nachforderung besteht nicht. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/11/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsamt Informationen über die Überprüfungsfristen: Dieses Vergabeverfahren unterliegt der Möglichkeit einer Nachprüfung durch eine Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt des Landes Sachsen-Anhalt (LVwA), § 159 Abs. 2 GWB. Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist der Antrag unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabe-vorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung. Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landesamt für Umweltschutz Organisation, die Angebote bearbeitet: Landesamt für Umweltschutz 8. Organisationen 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Umweltschutz Registrierungsnummer: 15-1803-07 Postanschrift: Reideburger Str. 47 Stadt: Halle (Saale) Postleitzahl: 06116 Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02) Land: Deutschland E-Mail: vergabestelle-FUB@lau.mwu.sachsen-anhalt.de Telefon: 000 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsamt Registrierungsnummer: t:03455141536 Stadt: Halle (Saale) Postleitzahl: 06112 Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02) Land: Deutschland Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 269211fd-3937-4e0a-a899- 6a06b51b0817-01 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d0369a31-2144-44e6-ad2c-9afbe9198e2d - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/10/2026 13:08:33 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 201/2026 Datum der Veröffentlichung: 16/10/2026 Referenzen: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=892466 https://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=892466 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-718402-2026-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de