(1) Searching for "2021052109305562746" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Detekteien und Sicherheitsdiensten - DE-Köln
Dienstleistungen von Detekteien und Sicherheitsdiensten
Bewachungsdienste
Dokument Nr...: 256319-2021 (ID: 2021052109305562746)
Veröffentlicht: 21.05.2021
*
  DE-Köln: Dienstleistungen von Detekteien und Sicherheitsdiensten
   2021/S 98/2021 256319
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Westdeutscher Rundfunk Köln
   Postanschrift: Appellhofplatz 1
   Ort: Köln
   NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 50667
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Zentraler Einkauf
   E-Mail: [6]eu-verfahrenscenter@wdr.de
   Fax: +49 221220-5870
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.wdr.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZGRDSP/documents
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZGRDSP
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Medien
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Bewachung Studio Brüssel
   Referenznummer der Bekanntmachung: ZE 2021-330-02
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   79700000 Dienstleistungen von Detekteien und Sicherheitsdiensten
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Bei den im Rahmen dieses Vergabeverfahrens abgefragten Leistungen
   handelt es sich um die Sicherheits- und Empfangsdienstleistungen in dem
   WDR-Objekt Studio Brüssel.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   79713000 Bewachungsdienste
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk
   Gewest
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Bei den im Rahmen dieses Vergabeverfahrens abgefragten Leistungen
   handelt es sich um die Sicherheits- und Empfangsdienstleistungen in dem
   WDR-Objekt Studio Brüssel.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/09/2021
   Ende: 31/08/2024
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   2 x 12 Monate
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Ortsbesichtigung wird angeboten.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Der Bieter hat zu erklären, dass sein Unternehmen in das Berufs- oder
   Handelsregister bzw. bei ausländischen Bietern in ein vergleichbares
   Register eingetragen ist.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1. Betriebshaftpflichtversicherung
   Der Bieter hat zu erklären, dass er als Unternehmen eine ausreichende
   Betriebshaftpflichtversicherung mit folgenden Mindest-Deckungssummen
   abgeschlossen hat bzw. im Falle der Auftragserteilung unverzüglich
   abschließen wird:
    Personenschäden 2 500 000,00 EUR,
    Sachschäden 2 500 000,00 EUR,
    Umwelthaftpflichtschäden 2 500 000,00 EUR,
    allg. Vermögensschäden 250 000,00 EUR,
    Schlüsselverlustschäden 250 000,00 EUR,
    Bearbeitungsschäden 250 000,00 EUR,
    Vermögensschäden bewachter Sachen 250 000,00 EUR.
   Und, dass die vorgenannten Mindestdeckungssummen mit jeweils mindestens
   einer zweifachen Maximierung pro Versicherungsjahr zur Verfügung
   stehen.
   2. Umsatz des Unternehmens
   Der Bieter hat den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz aus
   Leistungen, die mit der zu vergebenden Gesamtleistung oder Teilen
   dieser Leistung inhaltlich vergleichbar sind, jeweils bezogen auf die
   letzten 3 Geschäftsjahre (2018 bis 2020 bzw. 2017 bis 2019, sofern die
   Umsatzzahlen aus 2020 noch nicht vorliegen), anzugeben.
   3. Unternehmensstruktur / Betriebsstätte des Bieters
   Der Bieter hat Angaben zur Unternehmensstruktur zu machen. Dies umfasst
   unter anderem die Organisationsstruktur, den Umfang der
   Dienstleistungspalette und die durchschnittliche jährliche
   Beschäftigtenzahl des Unternehmens.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Umsatzstatistik 2018/2019/2020 bzw. 2017/2018/2019 gem. Anlage
   Allgemeine Eignungsanforderungen. Der Bieter muss in den letzten drei
   Jahren durchschnittlich einen Umsatz von EUR 1 Mio. brutto
   erwirtschaftet haben.
   Beispiel:
    Gesamtumsatz Unternehmen in 2018: 700 000 EUR,
    Gesamtumsatz Unternehmen in 2019: 600 000 EUR,
    Gesamtumsatz Unternehmen in 2020: 1 400 000 EUR,
    Summe: 2 700 000 EUR / 3 = 900 000 EUR = Ausschluss.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Referenzen:
   Dem Angebot sind mindestens 3 geeignete Referenzen des anbietenden
   Unternehmens über früher ausgeführte, vergleichbare Liefer- und
   Dienstleistungsaufträge aus den letzten höchstens drei Jahren
   beizufügen (maßgeblich ist der Zeitpunkt der Angebotsabgabefrist).
   An die Vergleichbarkeit werden folgende Kriterien gestellt:
    Umfang der Empfangsdienstleistungen: 3 Referenzen mit jeweils
   mindestens 4 200 h im Jahr je Referenz und kumuliert mindestens 15 000
   h pro Jahr. Gefordert sind Referenzen zu Empfangsdienstleistungen bei
   denen die Ein- und Ausgangskontrolle von Besuchenden sowie auch die
   Personalkontrolle, Schlüsselausgaben, Schließgänge sowie Kontrollen des
   Außenbereichs, Überwachungsfunktion von technischen Anlagen und die
   Bedienung der Telefonzentrale nachgewiesen werden.
    Einhaltung von Reaktionszeiten: Die vom Referenzgeber (=AG)
   vorgegebene Reaktionszeit zur Bereitstellung einer zusätzlichen Kraft
   für Sonderbewachungen insbesondere im Objektschutz, wurde im Rahmen der
   Auftragsdurchführung in mindestens 95 % der Fälle eingehalten.
   Die Darstellung der Referenzen muss die folgenden Angaben enthalten:
    Name und Anschrift des Auftraggebers,
    Ausführung/Leistungszeit,
    Auftragswert/Umsatz in TEUR pro Jahr,
    Auftragsvolumen in Einsatzstunden pro Jahr,
    Einhaltung von Reaktionszeiten,
    Mindest-Sprachkenntnisse nach gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen
   für Sprachen (GER) Französisch C1, Englisch A2,
    Kurzbeschreibung des Referenzauftrages,
    Nach Möglichkeit: Angabe eines Ansprechpartners des Referenzkunden
   mit Telefonnummer. Sollte ein Ansprechpartner aus
   datenschutzrechtlichen Gründen nicht benannt werden, muss der Bieter
   den WDR in anderer Art und Weise in die Lage versetzen, die Referenz
   überprüfen zu können, z.B. durch Darstellung, an welche Abteilung des
   Referenzgebers sich der WDR zur Referenzprüfung
   Wenden muss, einschließlich deren Rufnummer.
   Angaben zu den Referenzen sind für jede der Referenzen in der Anlage 
   Referenzen zu machen. Die Anlage ist mit dem Angebot einzureichen.
   Erfüllt eine Referenz eines der o. g. Kriterien nicht, wird von nicht
   vorhandener Eignung ausgegangen. Werden weniger als drei Referenzen
   eingereicht, wird von nicht vorhandener Eignung ausgegangen.
   Der WDR behält sich vor, die angegebenen Referenzen zu überprüfen. Die
   Überprüfung basiert allein auf den vom Bieter gemachten Angaben. Der
   Bieter hat insofern unbedingt auf die Vollständigkeit und Richtigkeit
   der von der Vergabestelle geforderten Angaben zu achten.
   Sofern und soweit der Bieter auf Referenzen von Nachunternehmern
   zurückgreift, so sind nur solche Referenzen des Nachunternehmers
   zulässig, die inhaltlich mit dem Leistungsteil vergleichbar sind, den
   der Nachunternehmer konkret im Rahmen der angebotenen Leistung
   erbringen soll.
   Nachweise und Zertifizierung
   Eigenerklärungen (mit Angebotsabgabe vorzulegen)
    Der Bieter hat zu erklären, dass er über eine Zertifizierung nach DIN
   EN ISO 9001:2015 ff verfügt. Die Erklärung ist in einer selbst zu
   erstellenden Anlage dem Angebot beizufügen.
    Der Bieter hat zu erklären, dass er eine Notruf- und
   Serviceleitstelle (NSL) oder einer Alarm-Empfangsstelle (AES) für die
   Sicherstellung einer 24 stündigen Erreichbarkeit betreibt. Die
   Erklärung ist in einer selbst zu erstellenden Anlage dem Angebot
   beizufügen.
    Der Bieter hat zu erklären, dass er über eine Betriebsstätte in der
   Region Brüssel verfügt oder dass er im Falle der Zuschlagserteilung an
   ihn, eine solche errichtet. Die Erklärung ist in einer selbst zu
   erstellenden Anlage dem Angebot beizufügen.
   Der WDR behält sich vor, den Bieter, der nach Abschluss der
   Angebotsprüfung den Zuschlag erhalten soll, aufzufordern, die
   Zertifizierung in Kopie vorzulegen.
    Der Bieter hat zu erklären, dass er über eine Zertifizierung für die
   durchzuführenden Tätigkeiten bei der Personenbefreiung im
   Aufzugsalarmierungsfall verfügt.
   Die Erklärung ist in einer selbst zu erstellenden Anlage dem Angebot
   beizufügen. Für ausländische Bieter gilt eine gleichwertige
   Zertifizierung aus dem Herkunftsland. Ausländische Bieter haben der
   Vergabestelle die Gleichwertigkeit nachzuweisen.
   Darüber hinaus hat der Bieter zur Prüfung seiner Eignung folgende,
   aktuelle Unterlagen in Kopie beizubringen:
    Kopie eines aktuellen Handelsregisterauszugs bzw. bei ausländischen
   Bietern den Nachweis über den Eintrag in ein vergleichbares Register
   (nicht älter als 6 Monate),
    Die Bedingungen für den Zugang und die Ausübung von Wachdiensten sind
   im Gesetz zur Regelung der privaten und besonderen Sicherheit vom
   2.10.2017 (Loi réglementant la sécurité privée et particulière / Wet
   tot regeling van de private en bijzondere veiligheid) geregelt und
   wurden durch eine Reihe von königlichen Erlässen umgesetzt und mehrfach
   geändert.
   Es ist ein Nachweis beizufügen, dass der Bieter zum Zeitpunkt der
   Angebotsabgabefrist über eine Genehmigung als Wachunternehmen gemäß des
   Königlichen Erlasses über die Genehmigung für Wachunternehmen oder
   interne Wachdienste vom 21.5.1991 (Arrêté royal relatif à
   l'autorisation des entreprises de gardiennage ou des services internes
   de gardiennage / Koninklijk besluit betreffende het verlenen van
   vergunningen aan bewakingsondernemingen of interne bewakingsdiensten)
   einschließlich seiner Änderungen verfügt.
    Kopie eines Nachweises über die Eintragung im Berufsregister und im
   Register der Industrie- und Handelskammer am Sitz des Unternehmens bzw.
   bei ausländischen Bietern den Nachweis über den Eintrag in ein
   vergleichbares Register oder anderweitiger Nachweis über die erlaubte
   Berufsausübung,
    Eine Erklärung, dass eine Unfallversicherung für die Mitarbeiter
   abgeschlossen ist.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 17/06/2021
   Ortszeit: 23:59
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/09/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 18/06/2021
   Ortszeit: 09:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bekanntmachungs-ID: CXP4YZGRDSP
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
   Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
   Ort: Köln
   Postleitzahl: 50667
   Land: Deutschland
   Fax: +49 2211472889
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Der WDR weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag unzulässig ist,
   soweit:
   1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem WDR nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen
   gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt
   unberührt,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem WDR gerügt werden,
   3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem WDR gerügt
   werden,
   4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des WDR, einer
   Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   Weitere Einzelheiten können § 160 GWB entnommen werden.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: die in Ziffer I.1) genannte Stelle
   Ort: Köln
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   17/05/2021
References
   6. mailto:eu-verfahrenscenter@wdr.de?subject=TED
   7. http://www.wdr.de/
   8. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZGRDSP/documents
   9. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YZGRDSP
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de