Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Greifswald - Deutschland Stromversorgungsanlagen Erweiterung 110-kV-UW Greifswald Nord
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025110400404962254 / 727958-2025
Veröffentlicht :
04.11.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
31.12.2029
Angebotsabgabe bis :
12.12.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
45232221 - Umspann-Unterstation
45315300 - Stromversorgungsanlagen
45315400 - Hochspannungsarbeiten
DEU-Greifswald: Deutschland Stromversorgungsanlagen Erweiterung
110-kV-UW Greifswald Nord

2025/S 212/2025 727958

Deutschland Stromversorgungsanlagen Erweiterung 110-kV-UW Greifswald Nord
OJ S 212/2025 04/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistung

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Greifswald GmbH
E-Mail: einkauf@sw-greifswald.de
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Erweiterung 110-kV-UW Greifswald Nord
Beschreibung: Planung, Lieferung, Montage u. Inbetriebnahme eines UW mit 110-kV Freiluft-
Anlage
Kennung des Verfahrens: 99e854c1-40a4-4f32-b3da-8880062e184d
Interne Kennung: 2025-023
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45315300 Stromversorgungsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45315400 Hochspannungsarbeiten, 45232221 Umspann-
Unterstation

2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: 17498 Wackerow, Caspar David Friedrich Blick 2
Stadt: Greifswald
Postleitzahl: 17489
Land, Gliederung (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Lat: 54.111317 (N), Lon: 13.346613 (O)

2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 500 000,00 EUR

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Korruption:
Betrug:
Zahlungsunfähigkeit:

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Erweiterung 110-kV-UW Greifswald Nord
Beschreibung: Planung, Lieferung, betriebsfertige Montage und Inbetriebsetzung einer
betriebsfertigen 110-kV Freiluft-Anlage samt Anbindung ans vorgelagerte 110-kV Netz als
Generalunternehmerleistung (GU). Es wird eine einreihige, hochgestellte 110-kV-Anlage mit
Einfachsammelschiene und Längstrennung, mit zwei 110/20-kV- Transformatorenfeldern und
zwei Leitungsfeldern, gebaut. Die Steuer- und Schutztechnik wird im Betriebsgebäude in der
Schaltwarte aufgestellt. Es werden keine Freiluftsteuerschränke eingesetzt. Das bestehende
Umspannwerk soll um drei Einheiten 110-kV Felder mit einem 110-/20- kV Trafo 31,5-MVA
(Trafofeld) und Leitungsfeld, sowie einer Längskupplung einschließlich der Gerätestützen und
und Fundamenten erweitert werden. Das Betriebsgebäude mit einer 20-kV
Mittelspannungsanlage, Eigenbedarf, Leit- und nachrichtentechnischen Einrichtungen und
stationäre Batteriespeicheranlagen bestehen bereits. Optional wird die Errichtung einer MS-
Kompensationsanlage angedacht. Weiter sind infrastrukturelle Maßnahmen innerhalb des
Umspannwerkes wie Geländeaufbereitung, Einfriedung, Straßenbau sowie Entwässerung der
Trafofundamente sind Teil des Auftragsumfanges. Der Anbieter hat für die Abmessungen für
ein Standard-UW als Grundlage für spätere Mehr/Minderabrechnung eine Fläche von 2000 m²
angegeben. Es ist davon auszugehen das das gesamte Umspannwerksgelände einschließlich
der Einfriedung und Trafotransportstraße als Bestand bestehen. Abweichungen werden in den
projektspezifischen Beschreibungen erläutert. Der AN hat sich vor Angebotsabgabe von den
Örtlichkeiten beispielhaft realisierter Projekte zu überzeugen, so dass sich in den weiteren
nachfolgenden Positionen keine kostenrelevanten Unklarheiten zum Gelände und deren
Auswirkungen ergeben.
Interne Kennung: 2025-023

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45315300 Stromversorgungsanlagen

5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: 17498 Wackerow; Caspar David Friedrich Blick 2
Stadt: Greifswald
Postleitzahl: 17489
Land, Gliederung (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Lat: 54.111317 (N), Lon: 13.346613 (O)

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/03/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029

5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 500 000,00 EUR

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: Folgende Unterlagen sind im Lieferantenportal zu hinterlegen: Vollständige
Angaben über Inhaber und Gesellschafter sowie verbundene Unternehmen und
Beteiligungsgesellschaften (Eigenerklärung ausreichend), Bilanzen der letzten 3
abgeschlossenen Geschäftsjahre oder Eigenerklärungen zum Umsatz der
letzten3abgeschlossenen Geschäftsjahre, sowie den Umsatz bezüglich der Leistungsart, die
Gegenstand der Vergabe ist, Nachweis, dass das Unternehmen seinen steuerlichen
Verpflichtungen ordnungsgemäß nachkommt, Nachweis über Sach- und
Vermögensschadens-Versicherung mit Angabe zur Deckungssumme, Nachweis über
Berufshaftpflichtversicherung mit Angabe zur Deckungssumme, Nachweis des Bewerbers,
dass er sich nicht in einem Insolvenzverfahren befindet und die Eröffnung eines solchen
Verfahrens nicht beantragt worden ist, Nachweis der Krankenkasse, dass die SV-Beiträge
ordnungsgemäß abgeführt wurden, Vorlage einer Creditreform-Auskunft oder einer
vergleichbaren Auskunftei, Bankerklärung zur finanziellen und wirtschaftlichen
Leistungsfähigkeit des Unternehmens, Nachweis zur Berufsgenossenschaft.
Mitarbeiterzahl der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (Eigenerklärung ausreichend).
Angaben zur Serviceniederlassung vor Ort. Zum Nachweis ihrer fachlichen Eignung
müssen die Bewerber/ Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft/ Nachunternehmer:
Referenzen über vergleichbare Leistungen in den vergangenen Jahren mit Nennung des
Auftraggebers mit Adresse, Telefonnummer und Ansprechpartner und unter Angabe des
Auftragswertes sowie des Auftragszeitraumes

5.1.10. Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien
ausgedrückt werden kann: siehe Vergabeunterlagen

5.1.11. Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen:
Schutz besonders sensibler Informationen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 05/12/2025
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://ssl.sw-greifswald.
de/lieferantenportal/easysite/swg-lieferantenmanagement
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: siehe Ausschreibungsunterlagen

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ssl.sw-greifswald.de/lieferantenportal/easysite/swg-
lieferantenmanagement
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Vertragserfüllungsgarantie und
Mängelersatzanspruchsgarantie
Frist für den Eingang der Angebote: 12/12/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: technische Unterlagen können nachgefordert werden
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 12/12/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Generalunternehmerleistung (GU)
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: direkte Beauftragung

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Stadtwerke Greifswald GmbH
Informationen über die Überprüfungsfristen: Es wird darauf hingewiesen, dass bei
Beanstandungen im Hinblick auf das hiesige Vergabeverfahren Bewerber bzw. Bieter
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber der Vergabestelle
unverzüglich zu rügen haben (vgl. § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind von Bewerbern
bzw. Bietern spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur
Bewerbung gegenüber der Vergabestelle zu rügen, damit Bewerber bzw. Bieter für den Fall,
dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer
anstreben können (vgl. § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind von Bewerbern bzw. Bietern
spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber der Vergabestelle zu

rügen, damit Bewerber bzw. Bieter für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein
Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer anstreben können (vgl. § 107 Abs. 3 Satz 1
Nr. 3 GWB). Sofern die Vergabestelle einer Rüge in ihrem Antwortschreiben nicht abhilft, kann
der betreffende Bewerber bzw. Bieter nur innerhalb von längstens 15 Kalendertagen nach
Eingang des Antwortschreibens der Vergabestelle diesbezüglich ein Nachprüfungsverfahren
vor der Vergabekammer einleiten (vgl. § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Stadtwerke Greifswald GmbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadtwerke
Greifswald GmbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadtwerke Greifswald GmbH
Organisation, die Angebote bearbeitet: Stadtwerke Greifswald GmbH

8. Organisationen

8.1. ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Greifswald GmbH
Registrierungsnummer: 13-S0000SWGW000-85
Abteilung: Einkauf
Postanschrift: Gützkower Landstraße 19-21
Stadt: Greifswald
Postleitzahl: 17489
Land, Gliederung (NUTS): Vorpommern-Greifswald (DE80N)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Einkauf
E-Mail: einkauf@sw-greifswald.de
Telefon: 03834 53 2138
Internetadresse: https://www.sw-greifswald.de/
Profil des Erwerbers: https://www.sw-greifswald.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5756e56a-3473-45fc-b5cf-a330ff89b1d7 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/11/2025 13:58:46 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 212/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/11/2025

Referenzen:
https://ssl.sw-greifswald.de/lieferantenportal/easysite/swg-lieferantenmanagement
https://www.sw-greifswald.de
https://www.sw-greifswald.de/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202511/ausschreibung-727958-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau